close
when in Israel, do as the Israelis do.
沒想到,來以色列的外國人也會有樣學樣哩!
來點關於爸爸自己的猶太笑話吧。
在以色列車禍是很常見的事。這裡的人不但開車禮貌有點抱歉;就連停車也很亂;有些人甚至會停在中線佔兩個停車位、或是路邊並排停車 ...等等。有一次我的先生在特拉維夫的某家店裡買東西出來,有輛車就並排停在他車子旁邊,他的車子根本出不去,只好再返回店裡問誰是的車子的主人,請他把車子移開,好讓爸爸的車開出去。很快地,有人招認了。
他一看,那個人是個外國人,便調侃地對那個人說:“老兄,嘿,你並排停車喔,你以為你是在以色列ㄏㄛ?”
ㄘㄟ,沒想到外國人來以色列竟也懂得“入境隨俗”哩!
**************************************************************************
某次的日本旅遊,過中午有點餓,我們走進了附近唯一的一家小餐館吃飯。餐館菜單的項目不多,都是簡餐類的。爸爸於是點了咖哩牛肉飯。
不一會ㄦ,咖哩牛肉飯端上來了,上面僅有三小塊咖哩牛肉,實在少的可憐。爸爸夾一塊送入嘴中,嚼了嚼。
然後,他點了點頭。再嚼了一下,
跟會說點日文的Sabi媽媽說:
“Sample已經通過測試,現在可以請老板上菜了。。。”
文章標籤
全站熱搜