兒童英語：學習超級月亮、血月 @ 以色列sabimama民宿

今天晚上的月亮，和以往不同，不但是超級月亮；還是月食、血月。我家妹妹打包好了，晚上要和她的同學那達夫，一起在那達夫的家觀月。台灣的民眾，因為地理位置的關係，無緣觀賞到；在地球另一端的以色列，卻正好能觀賞範圍內。sabimama也打算在自家同步觀看；從我家的後院、甚或是坐在床上，都能輕鬆觀賞得到。(可惜此時民宿沒有客人，不然也能一起輕鬆欣賞這個難得的天文現象。)

既然要觀看血月，我家妹妹就得對月球、月食有點了解，於是sabimama上網找了一些適合兒童的資料。

不過，sabimama找的資料，既不是希伯來語版的、也非中文版的；而是英語版的。

並非外國的月亮比較大、又圓，英語版的就比中文版的好，實際上，依妹妹的中文程度，能認得的字還有限，因此中文文字資料就暫不考慮。選擇英語版的，其實是有目的的。。。。

從我家妹妹回答中，得知以色列小學四年級的自然科學課程，雖然已經初步學過這些月球現象，而選擇英語版，是想讓妹妹用先以英語學習到月球的相關知識，緊接在英語版之後，sabimama再以中文解說、教妹妹。這樣一來，多少也能確定對妹妹先前聽到英版的，到底聽懂了、多少弄懂了。

哇，妹妹厲害到完全聽懂每個字、和每一句英語？？當然不是！她若能夠聽懂60％ -70％，就已經算是很不錯的。聽不懂也無妨，多聽幾次後，她多少會抓到ㄧ些新字。透過影片，也比以英文文字敘述，更容易了解到這些月球現象。這樣，就算是有達到學習目的了。

告訴大家一個秘密，sabimama英語也不怎麼樣；說不定，妹妹的英語聽力還比sabimama要優呢！

總之，sabimama完全非英語教學專家，只是因為家中有個學童，拿她當白老鼠試驗ㄧ下這樣的英語學習方式，是否對小朋友會比較無抗拒、輕鬆些。那些影片，可都是sabimama花了不少時間找，確定口音非印度口音；而且小朋友可能會比較有興趣看。不藏私，與大家分享。

以下是英語版的影片。

**the moon for kids (這個影片有英文字幕)

https://www.youtube.com/watch?v=gHlMReTpJXw

https://www.youtube.com/watch?v=hm1eL37gDGY

https://www.youtube.com/watch?v=JbxC3hmr3bY