close
我們一家人溝通，Sabi媽媽和爸爸主要是用破爛英語；爸爸和小胖妹用的是希伯來語；小胖妹和媽媽用的是中文，有點複雜。去年遊北京故宮，我們聘了豆油(導遊)；說的是中英語，對爸爸和Sabi媽媽兩方都實用。
遊聖彼得堡前，其實有打算要找豆油的。Sabi媽媽也曾打聽過，但是找到的豆油只說中文、不說英語，價錢約台幣六千元一整天。私人導遊，這樣的價錢不算不合理，沒有英語解說倒也不是大問題，頂多Sabi媽媽用爛英語勉強湊合湊合翻譯一下也行。最後讓我們打消念頭的是，豆油沒配車，要搭車得再加價一百美元。算一算，這樣的負擔太大，只好尋找折衷一點的方式。
在聖彼得堡，是有免費的walking tour；我們在旅館有看到這樣的廣告。
http://anglotourismo.com/walking-tours/ (旅館看的廣告，Sabi媽媽上網找網頁；如左。)
我們沒有參加，Sabi媽媽一家旅遊喜歡輕鬆、輕易點，因此出旅館的時間通常都很晚，不想為了因為tour是免費的，就早起去趕公車。
也曾到景區後，額外付門票，看景區內一些其他的遊覽區，雖然有附豆油，可惜說的是俄語。如果要求豆油，他倒也願意用英語簡單解說。豈知小胖妹愛做怪，Sabi媽媽忙於照顧，錯過聽英語解說的機會。
還有一種方式，是租用語音導覽設備。這個我們也租過，費用爸爸付的，Sabi 媽媽也不清楚是多少銀。
離開聖彼得堡前的那天，我們選擇了以參加bus tour的方式，在聖彼得堡最後巡禮遊。bus tour不算貴；有兩個極大的好處：有多種語言可選、還有車可搭。爸爸可以聽英語導覽、媽媽聽中文。小胖妹未滿七歲免費，沒拿到耳機，就一下跟爸爸分著聽英語；一下和媽媽聽中文。bus tour主要介紹路線中景點，中間會穿插一些王公貴族的一些小故事，Sabi媽媽覺得聽故事挺有意思的。缺點是，若是沒聽清楚，它可是不會再說一遍；除非再搭下一次車，重新聽一次。當然，有問題想發問時，也沒人可以回答。
這是聖彼得堡bus tour英語網頁。票可以直接上車後跟司機買。買了票，拿到耳機，插入座位前方的孔中，再選想聽的語言頻道，就能聽到景區導覽。這種巴士，遊客可以選只搭一次、或是一整天可以隨時自由上下車搭乘。我們選的是後者。下車時，耳機要收好，下一次上車時才能夠再使用。
來自中國清朝的一對石獅。
想知道他們為何飄洋過海來到聖彼得堡嗎？
讓bus tour來說說它的小故事吧。
好了，現在大家明白上一篇用餐篇，那間位在宏偉粉紅色建築中庭的餐廳，Sabi媽媽如何獲知以前曾是王公貴族的居所了嗎？答案就在bus tour 中。
***雖然最後沒聘導遊，但是以這些方式旅遊聖彼得堡，比帶旅遊書旅遊花費是多了點，卻是值得的。難得到聖彼得堡一趟，花了機票、旅館、用餐費用，若只是照照相就離開，對我們來說反而是很可惜的。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
用免費的方式學習兒童美語 (7)
